E’ un piccolo oscuro olio 16×24 su tela incollata su cartone, racchiuso da una vecchia cornice dorata, acquistato da mio padre nel ’76 per 65.000 lire, 290€ di oggi (e oggi su eBay farei fatica a venderlo per 50€), catalogato come “Notti sul Bosforo” e attribuito a un ignoto “B. Pamini”; se era Alberto Pasini -famoso orientalista -era meglio, ma non si può avere tutto dalla vita.
L’ho anche analizzato attentamente, cercando su Google se riuscivo a identificare la veduta di Istanbul e alla fine, anche se non certissimo, ho ipotizzato che si tratti del braccio di mare appena sotto i quattro minareti di Santa Sofia sullo sfondo dietro le antiche mura merlate:
In primo piano ci vedevo tre pescatori turchi su un piccolo caicco nell’atto di tirare le reti a bordo, forse pescando totani per via della fiaccola che tiene in mano uno dei tre.
Ma quando gli ho dato una ripulita per vedere se si leggeva una firma da qualche parte, il risultato è stato che mi sono trovato testimone oculare di un efferato omicidio, cogliendo tre briganti nell’atto di disfarsi del cadavere della vittima.
Infatti, guardando più attentamente i pescatori di totani turchi mi sono accorto che facevano ben altro, nascosti nell’oscurità delle notti d’Oriente:
A me sembrano tre personaggi che stanno gettando a mare un cadavere; o potrebbero essere anche nell’atto di ripescarlo: ma il modo in cui viene tenuto il cadavere mi sembra non lasci dubbi. La fiaccola accesa fa pensare che i tre turchi non temevano di essere visti, forse erano una squadra di “ripulitori” agli ordini di un Mr. Wolf turco, che si liberano del cadavere dopo una esecuzione avvenuta nel vicino palazzo di Topkapi.
La notevole fedeltà nella riproduzione della location potrebbe far pensare che non si tratti di una scena fantastica ma di un episodio storico; sfortunatamente però i personaggi strangolati e gettati nel Bosforo per far scomparire il cadavere sono troppi, era una cosa che andava molto per la maggiore tra i sultani ottomani.