Tradizionalismo, Esoterismo e Gnosi